Ausgabe 357

Jonathan's Space Report                 Deutsche Übersetzung von Markus Dolensky
Nr. 357                                            25. April 1998, Cambridge, MA
--------------------------------------------------------------------------------
Die dieswöchige Ausgabe ist kurz, da ich meinen Flug erwischen muss.

Shuttle und Mir
---------------

Mussabajew und Budarin brachten bei einem Außenbordmanöver am 22. April das neue 
Triebwerk zur Rollkontrolle (WDU) am Ende des Sofora-Mastes auf dem Kwant-Modul 
an.

Die Mission STS-90/Neurolab läuft weiter und die Besatzung ist mit dem Sezieren 
von Ratten beschäftigt. Andere Ratten erlernen das Schweben in der Schwerelosig-
keit. Die primäre CO2-Absorbereinheit der Columbia fiel am 25. April 0345 UTC 
aus. Wenn sie nicht repariert werden kann, muss die Mission frühzeitig beendet 
werden.

Kürzliche Starts
----------------

Vier weitere Globalstar-Fernmeldesatelliten von Space Systems/Loral wurden am 
24. April mit einer Boeing Delta 7420 gestartet. Die Satelliten folgen den vier 
bereits im Orbit befindlichen Globalstars nach, die Teil einer Konstellation für 
Fernsprechdienste sind.

Die Raumsonde Cassini wird am 26. April die Venus passieren.


Tabelle kürzlich erfolgter Starts
---------------------------------

Datum  UT     Name              Trägerrakete  Startgelände      Aufgabe   I.D.

14 Mrz 2246   Progress M-38     Sojus-U       Baikonur LC1      Fracht     15A
16 Mrz 2132   UHF F/O F8        Atlas II      Canaveral SLC36A  Komsat     16A
24 Mrz 0146   SPOT 4            Ariane 40     Kourou ELA2       Erdbeob.   17A
25 Mrz 1701   Iridium 51 )      CZ-2C/SD      Taiyuan           Komsat     18A
              Iridium 61 )                                      Komsat     18B
30 Mrz 0602   Iridium 55        Delta 7920    Vandenberg SLC2   Komsat     19A
              Iridium 57                                        Komsat     19B
              Iridium 58                                        Komsat     19C
              Iridium 59                                        Komsat     19D
              Iridium 60                                        Komsat     19E
 2 Apr 0242   TRACE             Pegasus XL    Vandenberg        Sonnenbeo. 20A
 7 Apr 0213   Iridium 62        Proton-K      Baikonur          Komsat     21A
              Iridium 63                                        Komsat     21B
              Iridium 64                                        Komsat     21C
              Iridium 65                                        Komsat     21D
              Iridium 66                                        Komsat     21E
              Iridium 67                                        Komsat     21F
              Iridium 68                                        Komsat     21G
17 Apr 1819   Columbia   )      Shuttle       Kennedy LC39B     Raumschiff 22A
              Neurolab   )
24 Apr 2238   Globalstar FM5?)  Delta 7420    Canaveral LC17A   Komsat     23A
              Globalstar FM6?)                                             23B
              Globalstar FM7?)                                             23C
              Globalstar FM8?)                                             23D

Gegenwärtiger Status der Raumfähren
___________________________________

Orbiter                Standort      Mission    Startdatum

OV-102 Columbia        LEO           STS-90     17. Apr.
OV-103 Discovery       OPF Bucht 2   STS-91     28. Mai
OV-104 Atlantis        Palmdale      OMDP
OV-105 Endeavour       OPF Bucht 1   STS-88     ?

MLP/SRB/ET/Konfiguration

MLP1/RSRM66/ET-96        VAB Bucht 1   STS-91
MLP2/
MLP3/

.-------------------------------------------------------------------------.
|  Jonathan McDowell                 |  phone : (617) 495-7176            |
|  Harvard-Smithsonian Center for    |                                    |
|   Astrophysics                     |                                    |
|  60 Garden St, MS6                 |                                    |
|  Cambridge MA 02138                |  inter : jcm@urania.harvard.edu    |
|  USA                               |          jmcdowell@cfa.harvard.edu |
|                                                                         |
| JSR: http://hea-www.harvard.edu/~jcm/space/jsr/jsr.html                 |
| Back issues:  ftp://sao-ftp.harvard.edu/pub/jcm/space/news/news.*       |
| Subscribe/unsub: mail majordomo@head-cfa.harvard.edu, (un)subscribe jsr |
'-------------------------------------------------------------------------'